BATMAN: A PIADA MORTAL GANHA ANIMAÇÃO

                Demorou, mas enfim aconteceu. Depois de verem a adaptação em animação de “Dark Knight Returns” (Batman – Cavaleiro das Trevas), considerada a obra definitiva de interpretação do Homem Morcego, que saiu em duas partes em 2012 e 2013, chegou a hora dos fãs do Batman assistirem à animação daquela que é considerada uma das histórias mais antológicas do personagem, além de ser considerada a origem definitiva de seu maior e mais imprevisível inimigo, o Coringa. Estamos falando de Batman: The Killing Joke, mais conhecida por aqui como BATMAN – A PIADA MORTAL.

                Roteirizada por Alan Moore, e desenhada por Brian Bolland, A Piada Mortal foi uma Graphic Novel lançada em 1988 nos Estados Unidos pela DC Comics, e se notabilizou por mostrar quão violento e louco podia ser aquele que é chamado simplesmente de “Palhaço do Crime”, alcunha que muitas vezes nunca deu a exata dimensão da periculosidade do Coringa, em muitas ocasiões retratado apenas como isso mesmo, um palhaço fazendo piadas sem nenhuma graça. O Coringa foi mostrado como sendo uma pessoa normal que, após fracassar na carreira que escolheu, acabou descambando para o crime, mas tudo deu errado em um golpe onde o Homem Morcego interveio e promoveu o fracasso da empreitada. Desfigurado em um acidente no meio da ação, ele perdeu completamente a razão, assumindo sua nova persona, e se tornando um verdadeiro pesadelo para a cidade de Gotham City e o Batman.

                No Brasil, a Graphic Novel foi publicada ainda em 1988 pela Editora Abril, em formato americano, e que relançou a edição em 1999. Em 2005, a editora Opera Graphica também publicou a edição, no formato livro de bolso, em preto e branco, com capa dura. Já a Panini Comics, atual editora dos quadrinhos da DC no Brasil, relançou a obra em 2009, ganhando nova edição em 2011 e 2015, em formato americano e capa dura, a cores. A edição contou com um prefácio por Tim Sale, posfácio por Brian Bolland, apresentando também rascunhos do desenhista Brian Bolland. Trouxe também uma biografia de Bob Kane, Bill Finger, Jerry Robinson.

                Tudo começa quando o Batman, tentando analisar o curso de violência dos confrontos travados entre ele e o Coringa ao longo dos anos, decide confrontar seu inimigo, indo vê-lo no Asilo Arkhan, prevendo que, cedo ou tarde, esses confrontos só poderão ser terminados com a morte de um deles. Mas, como desgraça pouca é bobagem, o Cavaleiro das Trevas descobre que seu arquinimigo fugiu novamente, e ele tem novas idéias insanas na cabeça. Um dia ruim. É apenas isso que pode separar o homem são da completa loucura, na análise do Coringa. E, querendo provar o seu ponto de vista, ele resolve enlouquecer ninguém menos que o maior aliado de seu grande inimigo: o Comissário Gordon. Para tanto, ele invade a casa de Gordon, começando por balear e aleijar Bárbara Gordon, sua filha, deixando-a paralítica. Ele ainda tira fotos insinuando estuprar a garota recém-baleada, e faz questão de mostrar isso a Gordon, tentando enlouquecê-lo. Cabe ao Cavaleiro das Trevas impedi-lo de concretizar o seu objetivo, mas o que acontece quando o próprio Batman, frente às perversidades perpetradas pelo vilão, também pode descambar para a loucura, na tentativa de impedir o Coringa de continuar com seus atos hediondos de uma vez por todas? E, em meio à ação, a origem do Palhaço do Crime é mostrada em flashbacks, mostrando como uma pessoa simples e honesta acabou se tornando, após uma sucessão de golpes de azar, no maior perigo que Gotham City já encarou.

                Durante anos os fãs esperavam por uma adaptação dessa história. No cinema, as aparições do Coringa nunca adaptaram essa Graphic Novel, embora o filme de 1989 tenha usado alguns detalhes, mas sem a fidelidade desejada pelos leitores. Com o advento das produções animadas da DC nos últimos anos, as esperanças de renovaram, já que várias histórias menos importantes acabaram ganhando adaptações em animação. E as esperanças cresceram depois de 2013, quando a Warner lançou a adaptação animada de Cavaleiro das Trevas. Mas só na Comic-Con de San Diego do ano passado veio a confirmação de que A PIADA MORTAL ganharia enfim sua versão em animação, com previsão de lançamento para este ano, o que fez os fãs comemorarem intensamente. Em março deste ano, Mark Hamill e Kevin Conroy, os dubladores originais do Coringa e do Batman de Batman – The Animated Series, foram confirmados nas vozes dos personagens. E também foi estipulada a data de lançamento para o dia 2 de agosto para a animação sair no mercado de vídeo dos Estados Unidos.

                O trailer da animação, divulgado há algumas semanas, mostra grande fidelidade das cenas à graphic novel. Um indicativo de que a animação terá momentos fortes é que ela será a primeira produção animada com os heróis da DC a ter classificação Rated R, que significa que menores de 17 anos só poderão assistir na presença de um responsável. O trailer não mostra cenas pesadas, mas indica que elas possam ocorrer, o que já encheu os fãs de esperança de que a adaptação tenha sido bem feita, respeitando os detalhes da obra original. A animação terá 76 minutos de duração, e fica a expectativa de como ficou a qualidade dessa adaptação. E a espera está chegando ao fim. Haverá uma pré-estréia de A PIADA MORTAL durante a Comic-Com de San Diego, e no final do mês, haverá uma exibição especial no cinema dedicada unicamente ao novo longa animado.

 O melhor de tudo é que os fãs brasileiros também terão a chance de conferir essa adaptação em animação. A Warner já programou para o início de agosto o lançamento de BATMAN – A PIADA MORTAL no mercado de vídeo nacional, ao mesmo tempo em que haverá o lançamento nos Estados Unidos. Mas, ao contrário do que fará nos EUA, os brasileiros terão apenas a opção de lançamento em DVD, como tem sido política da empresa no lançamento das animações dos heróis da DC Comics no Brasil, ignorando solenemente o Blu-Ray. O disco já se encontra em pré-venda em diversas livrarias e sites virtuais, pelo preço de R$ 19,90, sendo um disco simples, com opções de áudio em inglês e português, além de legendas em ambos os idiomas. Nos Estados Unidos, o filme será lançado em um pacote combo, contendo um disco blu-ray, um DVD, além de trazer uma cópia digital HD, pelo preço de US$ 24,98, mas já podendo ser encontrado até por preços menores, mesmo na pré-venda, em diversas lojas virtuais. Haverá também uma edição de conteúdo idêntico, mas vindo em uma embalagem steelbook, que será vendida com exclusividade pela rede de lojas Target, pelo valor de US$ 16,99. Os fãs americanos terão também uma edição exclusiva da Best Buy, pelo preço de tabela de US$ 34,99, que trará também uma action figure do palhaço do crime, além de um exemplar impresso da edição “Batman: O Homem que Ri”. Nenhuma das edições americanas terá opções em nosso idioma. As edições ainda contam com os seguintes extras: “Two 22-minute episodes from The New Batman Adventures and Batman: The Animated Series”, “Madness Set to Music”, e “Many Shades of the Joker: The Tale of the Killing Joke”. Nenhum destes extras estará presente no DVD que será lançado no Brasil, para infelicidade dos fãs do Homem-Morcego, o que já não deveria ser surpresa, visto o descaso com que a Warner tem feito certos lançamentos por estas paragens.

                Um ponto que pode ser comemorado é que o longa animado também será exibido nos cinemas nacionais, através de uma parceria da rede Cinemark com o grupo Omelete, em sessão única e exclusiva marcada para o dia 25 de julho, às 20h, com áudio original e legendas em português. Os ingressos já estão à venda, podendo ser adquiridos nas bilheterias ou no site da rede Cinemark, ao preço de R$ 40 a inteira e R$ 20 a meia entrada. Clientes do programa Cinemark Mania têm 50% de desconto, sendo que em algumas localidades os ingressos já haviam até se esgotados no fechamento desta matéria. As cidades onde há filiais da rede Cinemark onde haverá exibição do longa animado serão Aracaju (Sergipe), Belo Horizonte, Uberlândia, Varginha (Minas Gerais), Brasília (Distrito Federal), Campinas, Guarulhos, Ribeirão Preto, Santos, São Paulo, São Caetano do Sul, São José dos Campos (São Paulo), Campo Grande (Mato Grosso do Sul), Cuiabá (Mato Grosso), Curitiba, Foz do Iguaçu, Londrina (Paraná), Florianópolis (Santa Catarina), Goiânia (Goiás), Juazeiro, Salvador (Bahia), Manaus (Amazonas), Natal (Rio Grande do Norte), Niterói, Rio de Janeiro (Rio de Janeiro), Recife (Pernambuco), Porto Alegre (Rio Grande do Sul), Vila Velha, Vitória (Espírito Santo).

Nos Estados Unidos, A Piada Mortal também será exibida nos cinemas no mesmo dia, em nada menos do que 1.075 salas, um número que pode ser considerado recorde para uma animação do gênero, de acordo com dados da revista Variety. E a exibição americana também será diferenciada, em relação à exibição brasileira. Nos Estados Unidos, a sessão de exibição será precedida de uma introdução feita por ninguém menos do que Mark Hamill (o eterno Luke Skywalker de Guerra nas Estrelas, mas que se notabilizou por dublar o Coringa na maioria das animações feitas com o personagem desde Batman – The Animated Series, em 1992), além de um documentário sobre o envolvimento do ator no projeto de adaptação, e os bastidores de uma das cenas do longa animado.

                A chegada da tão esperada animação de A PIADA MORTAL deve ser comemorada pelos fãs dos quadrinhos, que enfim terão a chance de conferir esta contundente história da carreira do Batman. No caso do Brasil, a exibição nos cinemas também deve ser comemorada, bem como o lançamento no mercado de vídeo. Uma pena o lançamento não ser feito também em alta definição, ficando restrito ao DVD. Infelizmente, não se pode ter tudo, mas no caso do nosso país, isso não é feito na grande maioria das vezes por puro descaso, quando não é incompetência das empresas responsáveis pela empreitada. Uma piada realmente mortal, e que não tem graça alguma.