De
vez em quando, os produtores de cinema resolvem adaptar para a telona algum
seriado de sucesso, na esperança de conseguirem aproveitar a fama que a
produção teve em seus tempos de exibição, e com isso, emplacarem um novo
sucesso em seus currículos. Apesar de muitas vezes bem-intencionada, a
experiência mostra que a iniciativa é uma faca de dois gumes: as chances de a
adaptação para os cinemas se transformar em um fiasco é infinitamente maior do
que as chances de se fazer algo bem-sucedido. E tudo indica que a mais nova
adaptação de um seriado de sucesso, prometida para estrear agora no mês de
março, tem boas chances de ser novamente uma pisada na bola feia, para desgosto
dos fãs, que aliás já estão malhando o filme, pelo trailer que acaba de ser
divulgado na internet.
Trata-se
da adaptação cinematográfica da série CHiP’s, seriado policial de sucesso,
produzido entre 1977 e 1983 pela MGM, estrelada na época pelos atores Larry
Wilcox, Erik Estrada, e Robert Pine, mostrando as aventuras de uma dupla de
policiais rodoviários (John Baker e Francis “Ponch” Poncherello) da Califórnia,
nas estradas da região de Los Angeles. Há quase uma década o projeto já era
cogitado em Hollywood, mas somente no ano passado as coisas engrenaram de vez.
A princípio, quando surgiu a proposta de se produzir um filme da série, na
década passada, chegou-se a anunciar que o ator Wilmer Valderrama faria o papel
do Oficial Poncherello, mas os planos empacaram na época, e a produção não teve
início. Para o filme que foi produzido agora, a velha dupla de policiais
rodoviários é interpretada por Dax Shepard no papel de John Baker, e Michael
Peña no de Frank Poncherello.
No
novo filme, John Baker (Shepard) é um é um ex-motociclista profissional que
tenta se reerguer e salvar o seu casamento após o fim de sua carreira esportiva,
empregado agora como um patrulheiro da Polícia Rodoviária da Califórnia. Já
Frank Poncherello (Peña) é um agente do FBI, que se disfarça como um patrulheiro
rodoviário a fim de investigar uma quadrilha infiltrada na corporação dos
patrulheiros de auto-estrada da Califórnia. E ambos acabam se tornando parceiros
no trabalho de rua. Desnecessário dizer que os fãs não gostaram da nova caracterização
dos personagens, completamente diferentes de suas versões do seriado clássico
da TV. Isso para não falar de várias cenas do trailer divulgado, onde o rumo do
clima do filme é claramente em tom de comédia, para não ser levado a sério,
outra descaracterização feia em relação ao seriado original.
E
essa reação de repúdio ao que fizeram em relação ao espírito do seriado não se
restringe aos fãs. O ator Larry Wilcox, intérprete de John Baker no seriado de
TV, declarou em sua página no Facebook que estava decepcionado com a direção
que deram ao filme, bem como sobre a caraterização dos personagens que marcaram
época em sua exibição na TV. Os fãs, por sua vez, já começaram a cair de pau
com o que viram, alegando que a dupla de heróis parece mais uma dupla de
imbecis, com um monte de forçações de barra, além de insinuações desnecessárias.
Pior, mostra ambos como uma dupla de pessoas que parece precisar seriamente de acompanhamento
psicológico para resolverem alguns problemas. E se já estão criticando só pelas
cenas do trailer, imagine quando puderem assistir ao filme.
Um
dos méritos de CHiP’s que ajudou o seriado a se destacar na época foi por
mostrar que os policiais eram pessoas como quaisquer outras, com vidas e problemas
reais, e que se esforçavam no cumprimento do dever para tornar as rodovias de
Los Angeles seguras para todos. O seriado ajudou a melhorar a imagem dos
patrulheiros rodoviários na época, e a série também não fazia uso da violência,
tendo seu foco principal de ação nas cenas de perseguição policial em alta
velocidade. Isso ajudou a série a fazer fama em vários países, inclusive no
Brasil, onde foi exibida pelas emissoras Tupi, Record, TVS e Bandeirantes, e
mais recentemente, na década passada, pelo canal pago TCM. O novo filme deve
estrear no Brasil também em março.
Não
por acaso, o seriado original completa este ano 40 anos de sua estréia na TV
americana, tendo seu primeiro episódio ido ao ar no dia 15 de setembro de 1977
pela rede NBC. O que poderia ser uma grande homenagem ao seriado dos
patrulheiros rodoviários mais famosos da TV, contudo, pode se transformar em
mais um fiasco onde os produtores simplesmente não conseguem entender o espírito
da série original, ou na ânsia de tentar atualizar o contexto da história,
acabam errando feio. E tudo dá a entender que a produção deve acabar
apresentando este último resultado. Pior para os fãs, que verão a chance do tão
esperado filme terminar desta maneira.
