Um dos maiores
sucessos da animação japonesa em todos os tempos no Brasil, a série Cavaleiros
do Zodíaco, perto de completar 20 anos de sua estréia em nosso país, mostra que
ainda tem fôlego para conquistar os fãs dos animes. E não apenas por aqui, mas
no Japão também, onde está mostrando uma longevidade até inesperada para uma
série lançada na segunda metade da década de 1980, e que só na década passada
teve sua produção retomada para encerrar em anime a adaptação do mangá original
de Masami Kurumada. Mas, de lá para cá, as aventuras de Seiya, Shiryu, Hyoga,
Shun e Ikki, os cavaleiros defensores de Athena, a protetora da Terra, levaram
à produção de novas aventuras animadas, das quais a mais recente é Saint Seiya
Omega, produção lançada no ano passado no Japão, e que dá sequência às
aventuras dos sagrados defensores de Athena, uma geração depois das aventuras
vividas por Seiya & Cia.
E é esta série
que agora chega ao mercado de vídeo nacional, com o título CAVALEIROS DO
ZODÍACO - ÔMEGA, pela Playarte, a mesma distribuidora que lançou por aqui
praticamente toda a série original, feito raríssimo em se tratando de uma
produção tão longa quanto foi Cavaleiros do Zodíaco. Praticamente tudo da série
original foi lançado por aqui, todos os episódios de TV, especiais de vídeo e
longas para cinema. A Playarte só deixou de lançar em vídeo a série Lost
Canvas, cujos DVDs acabaram saindo pela Flashstar. Mas, refazendo-se da bobeada,
não perdeu tempo e garantiu para si os direitos da mais nova série dos
Cavaleiros, que chega este mês às lojas em um box com 3 discos, contendo os 12
primeiros episódios da nova saga dos cavaleiros de Athena.
Os discos
trazem o áudio original em japonês, e dublagem em português, feita no estúdio
DuBrasil, que foi encarregado da dublagem das últimas produções dos Cavaleiros,
e tem opções de legendas em
português. Como extras, há um making of da dublagem
brasileira, aberturas e encerramentos originais, o especial "Larissa Tassi:
A Cantora dos Cavaleiros", letras das musicas, além de uma homenagem aos
cavaleiros de ouro, junto com um preview dos próximos episódios. O box tem
preço de R$ 99,90 nas lojas e distribuidoras. Há também a opção de venda avulsa
dos discos do box, que podem ser encontrados por cerca de R$ 40,00, como já
ficou comum nos lançamentos da distribuidora brasileira.
Produzida pela
Toei Animation, o mesmo estúdio da série original dos Cavaleiros, a série Omega
estreou em março do ano passado, com o intuito de conquistar uma nova geração
de fãs, ao mesmo tempo em que oferecia novas aventuras dos defensores de Athena
ao velhos fãs. Mesmo com algumas opiniões divididas entre estes, pelas mudanças
efetuadas em relação a algumas das características da série original, Omega
conseguiu cativar o público, a ponto de ainda estar em produção no Japão, já
tendo passado da marca de 70 episódios, mostrando que a odisséia dos cavaleiros
ainda tem muito a render. E, confirmando a força da série, ela já estreou
também em outros países, como a França e a Espanha, onde a série original fez
muito sucesso também, antes de aportar no Brasil em 1994.
Na nova
aventura, vários anos se passaram desde o fim das batalhas mostrada na série
original. Saori, a atual reencarnação da deusa Athena, protetora da Terra,
descansa no Santuário quando surge uma nova e perigosa ameaça: Marte, o deus da
Guerra, que tem o intuito de dominar nosso mundo. Athena tenta enfrentar o
inimigo, mas é ferida por Marte, e quando este pretende liquidar com a deusa,
surge Seiya, agora o Cavaleiro de ouro de Sagitário, para defendê-la. Apesar do
poder superior de Marte, Seiya frustra os planos do vilão, que aparentemente é
derrotado. Uma década e meia depois, Saori acompanha os treinamentos de um jovem
rebelde chamado Kouga, que está sendo ensinado por Shina, a Amazona de Cobra, a
ser um cavaleiro. É quando Marte retorna para continuar a batalha, e com Seiya
desaparecido, cabe agora a Kouga encarar seu destino e se tornar o novo
Cavaleiro de Bronze de Pégaso, assumindo a nova armadura da constelação que já
pertenceu a Seiya um dia. Com Athena capturada por Marte, caberá ao jovem
cavaleiro novato aprender a dominar os poderes do cosmo, e reunir forças com
outros jovens e novos cavaleiros para não apenas resgatarem Athena, mas
vencerem as forças do mal comandadas por Marte, que não medirá esforços para
dominar nosso mundo. Assim, começam as aventuras de uma nova e destemida
geração de cavaleiros destinados a defender a Terra das forças do mal.
A série original
dos Cavaleiros foi um verdadeiro estouro quando estreou na TV Manchete em 1994,
promovendo uma revolução no modo como os animes eram vistos no Brasil,
incentivando a vinda de inúmeras séries na TV brasileira. Reprisada por quase 4
anos à exaustão, o anime voltou praticamente 10 anos depois no Cartoon Network,
e ganhou nova exibição na TV aberta pela Bandeirantes, exibindo-se não apenas a
série original como também a Saga de Hades, produzida no início da década
passada. Lançada no mercado de vídeo nacional, mostrou a força de seus
protagonistas, vendendo mais de 300 mil discos, sucesso que motiva agora a
Playarte a investir na mais nova saga dos defensores de Athena, que ainda não
tem previsão de ser exibida em alguma emissora, seja aberta ou fechada.
Mas, no que
depender dos fãs nacionais, Ômega tem tudo para fazer jus à tradição de sucesso
da série no Brasil. E com isso saírem mais volumes em vídeo no mercado
nacional, o que não é pouca coisa, se levarmos em conta o panorama atual das
animações nipônicas no nosso país.
Nenhum comentário:
Postar um comentário